...2011.01.27. 15:57, Nelli
Sziasztok! Nem győzöm ismét keresni a mentségeinket, azért, hogy miért nem jöttünk, de nem tudom elégszer elismételni, hogy az iskola nehéz.. A gimnázium teljesen más, mint az általános iskola, mások a tanárok, mások a követelmények.. Ezt nehéz így szavakba önteni, aki első éves gimis, és oldala van, tudja, hogy mire gondolok. A srácok is annyit twiteltek, hogy csak na.. És mivel ezt a mennyiséget egyszerűen lehetetlen lefordítani, Andival megegyeztünk, hogy a twiteket JANUÁR 20-TÓL írjuk ki! Esetleg ha kíváncsiak vagytok egy-egy előző twitre, írjatok a chatbe, és megoldjuk! De értsetek meg minket, az első a tanulás, utána jön a szórakozás.. Meg mostanában én is eléggé elfoglalt vagyok. Különórákra járok, a barátaimmal vagyok, múltkor meg koncertre mentem, és ez előtt pláne nincs kedve az embernek frisselni. Andi is írta az előző bejegyzésben, hogy sosem volt ennyire rossz a bizonyítványa, hát én kitűnő lettem, de muszáj megtartanom ezeket az eredményeimet, mert nem a félévi számít, hanem az évvégi... Na de elég ebből, fordítottam nektek twiteket :) TIMO: >> Besous to spain than :) RT @beaxlicius Timo! Today is 'San Timoteo' here in Spain! So it's your saint here! Love ya T:mo <3. - Üdvözlet Spanyolországba :) RT @beaxlicius Timo! Ma van "Szent Timóteus" napja itt, Spanyolországban! Tehát, a te szented van itt! Szeretünk, T:mo <3. >> nice tattoo :) "ich hab sie hier und ich denk an dich!" @_BreatheYouIn http://twitpic.com/3td51t - szép tetoválás :) (ez egy dalszövegrészlet, ezt akaratból nem fordítottam) @_BreatheYouIn [link] >> Im a fan of Charice Pempengco. :) a friend sent me a video of her.. wow :) - Charice Pempengco rajongója vagyok. :) az egyik barátom küldött róla egy videót.. wow :) >> I think the half of all my tweets sound like this: Good night, bless ya! So tonight ill make it different: May the force be with u, always! - Szerintem a tweetjeim fele úgy hangzik, hogy: Jó éjt, áldon meg titeket (az Isten, gondolom)! Tehát ma este különlegessé teszem ezt: Lehet, hogy az erő veletek lesz, mindig! >> New Blog on myspace.com/paniktimo - Új blog a myspace.com/paniktimo-n >> Hey, when was the day i stopped the "important fact of the day" thing? Lets see, important fact of the day: I love Free WIlly! - Hey, mikor volt az a nap, amikor leálltam a "nap legfontosabb dolgá"-val? Nézzük csak, a nap legfontosabb dolga: Imádom a Szabadítsátok ki Willy-t! >> So, good night :) see ya soon! - Tehát, jó éjt :) viszlát később! >> @laudenbonk awesome!!!! Dont remember the last time, i laughed so much. http://www.koreus.com/video/inception-animal-edition.html - @laudenbonk döbbenetes!!!! Nem emlékszem az utolsóra, nagyon sokat nevettem. [link] >> ...still workin :) babyyyy - ...még mindig dolgozom :) bébiiii DAVID: >> @Jjannika25 where is THAT from?! - @Jjannika25 AZ honnan van?! >> I'll leave to india in 1 week! Exited :-) - 1 hét múlva fogok menni Indiába! Izgatott vagyok :-) >> anyways: http://www.koreus.com/video/chaton-masse-chaton.html :-D - egyébként: [link] :-D >> @xmusik im not convincing anyone to avoid meat.im vegetarian due to personal reasons.this is about food in general. (goodfood-badfood.de) - én senkit sem veszek rá arra, hogy ne egyen húst. én személyes okok miatt vagyok vegetáriánus. ez az általános kajáról szól. (goodfood-badfood.de) >> I recommend everyone to get informed. http://www.goodfood-badfood.de/ next time you eat, i'd rather say "good luck", than "bon appetit!" - Ajánlom mindenkinek, hogy legyetek informáltak. [link] következőkor, amikor esztek, azt fogom mondani, hogy "sok szerencsét", nem pedig azt, hogy "jó étvágyat!" FRANKY: >> School Jam Regio Final today @ Lido Berlin!! - Az iskolai Jam Regio döntője ma lesz a @ Lido-ban, Berlinben!! >> Back in Berlin!! - Visszatértem Berlinbe!! >> 2 more days in Thailand... - 2 további nap Thaiföldön...
Amúgy nagyon boldog lennék, ha benéznétek az új oldalamra, ami az X-Faktor győztesével, Vastag Csabával foglalkozik^^
Nelli
|