Amíg elfeledkezel rólam Amíg elfeledkezel rólam
Vannak napok, amikor félek (Hogy elfeledkezek az összes színről, amit adtál nekem) Vannak éjszakák, amikor ébren fekszek (Az ígéretre gondolok, ami lassan eltörik) A festmény a falon majdnem fehér és üres (A történet, amit festettünk lassan elmosódik) Olyannak kellene maradnia, mint akkoriban, de az idő túlságosan megváltoztatja a színeket
Elmúlt, elmúlt az utolsó kérdés És tudom, a napok elmúltak Elmúlt, új célokat találok Ismét szabad vagyok – Tudom, hogy sok van A múlt hallgat
A nyár utolsó napja közel van (Az árnyékaink visszatükröződnek az esőnedvven) Az út hazafelé kemény (Egy egész nyár sikerült nekünk) (És most?) A képet a kézben éppen festették (A hetek arra késztettek minket, hogy nőjünk, de (de)) Semmi nem volt fontosabb Mint az utolsó napunk
Elmúlt, elmúlt az utolsó kérdés És tudom, a napok elmúltak Elmúlt, új célokat találok Ismét szabad vagyok – Tudom, hogy sok van A múlt hallgat
És most visszagondolok, rád gondolok A nyarunkra gondolok, és megkérdezem magamtól, hol vagy most Hogy vagy most, és hogyan nevetsz, hogyan sírsz Hogyan alszol, hogyan kiáltassz, gondolsz néha-néha Az együtt töltött időnkre? De aztán előbukkanok, belélegzem a levegőt és megértem A mi időnk elmúlt, még ha ez is volt a legjobb És az a szél, amit a következő tél hoz Tárolom a gondolataidat, pont, amilyen voltál, - mint a legszebb nyári nap
Elmúlt, elmúlt az utolsó kérdés És tudom, a napok elmúltak Elmúlt, új célokat találok Ismét szabad vagyok – Tudom, hogy sok van A múlt hallgat
Angol szöveg alapján fordítva. |