Hi, itt vannak a fiúk a szomszédból
és lelkiismeretesen űzök egy bizonyos tudományt.
Sokan nevettek,nem gondolták,
hogy a PANIK éjszaka komolyan elért valamit.
De: Megtörtént, itt van az új album,
a stúdióban négyesben jól összehoztuk,
A jelünket a borítóra vastagon gravíroztuk,
és a P-A-N-I-K-ot naggyal betűztük és elhelyeztük.
Meghallgatjátok,és gondoljátok:
"Ember,mikor kezdik el ráerőltetni minden emberre Németországban a hangzásukat és a plakátokat kiakasztani?"
De most itt vagyunk, de mi azonnal tovább megyünk,
Itt vagyunk mi, különcök : a kultúrasokk!
Rap és rock,nem jön be mindenki ízlésének,
De annak az egynek,kettőnek mondjuk "köszi,hogy mellettünk voltatok!"
Még mindig itt vagyunk, újra a startnál,
Egy év után újra itt, igen, a Nevada indulásra kész!
Az idő veletek kemény volt, de most minden tiszta,
Újra itt vagyunk, új dalokkal a startnál.
Még mindig itt vagyunk, újra a startnál,
Egy év után újra itt, igen, a Nevada indulásra kész!
Az idő veletek kemény volt, de most minden tiszta,
Újra itt vagyunk, új dalokkal a startnál.
Nem vagyok gengszter egy képeskönyv gettóból,
Legoval és Plemo-val játszottam, aztán mikroval a stúdióban.
Valahol a bűnügyi osztályon fut egy körözési fotó,melyen ez áll:
"Hello,Timo vagyok,a fenyegetés,mióta a keleti parton lakok"
-Nem!-
Minden teljesen más,csak mert nektek nincs tehetségetek, és dumáltok nekünk.
De azt hallottam 'valahogy attól függ, mire képes az ember'
Vagy tévedtem? -Huh?-
Kérlek gondoljatok arra, hogy nem mindenki tud és azok dumálnak nekünk,akik semmit sem tudnak. (??)
(Az összes csendes irígy,de sajnos a többi hangos híresztelő is,
És ez az összes firkász állatira az agyamra megy)
Mi csak egy új generáció elődjei vagyunk: -Hip Hop és Rock!-
De ti még nem vagytok erre felkészülve
De mindenki,akire vonatkozik: ez nektek szól,akik ismertek minket.
Még mindig itt vagyunk, újra a startnál,
Egy év után újra itt, igen, a Nevada indulásra kész!
Az idő veletek kemény volt, de most minden tiszta,
Újra itt vagyunk, új dalokkal a startnál.
Még mindig itt vagyunk, újra a startnál,
Egy év után újra itt, igen, a Nevada indulásra kész!
Az idő veletek kemény volt, de most minden tiszta,
Újra itt vagyunk, új dalokkal a startnál.
Német szöveg alapján fordítva! |